Testimonios de la conquista en el siglo XV y XVI

Entre los libros y manuscritos que suman cuatro mil trescientos veinte, donados por el Virrey Don Pedro de Aragón al monasterio de Poblet entre 1602 y 1677, se encontraba la obra de Juan de Castellanos, que hoy se publica por primera vez conforme a su original. La procedencia de este manuscrito no deja lugar a dudas, gracias a la característica encuadernación que muestra en sus tapas el nombre y el blasón del generoso donante, coincidiendo plenamente con los detalles especificados en su testamento. El trabajo de Castellanos no era, sin embargo, completamente desconocido. A fines del siglo XV, aproximadamente un siglo después de haber sido escrito, el obispo de Santa Marta, Doctor Don Lucas Fernández Piedrahita, halló el original con las licencias para su impresión en la librería de Don Alonso Ramírez de Prado. Posteriormente, aprovechando otro hallazgo en las librerías de la Corte, que incluía el "Compendio historial de las conquistas del Nuevo Reino" por el Adelantado Don Go